Searching for Signatures of Electromagnetic Cascades in the Intergalactic Medium initiated by Blazars