The Galactic plane in gamma-rays above 10 TeV as seen with H.E.S.S.