The TeV γ-ray emission of the Galactic Plane: HAWC and H.E.S.S. observations of the Galactic Plane and detailed study of the region surrounding 2HWC J1928+177