A Detailed Study of the Gamma-Ray Supernova Remnant RX J1713.7–3946 with H.E.S.S.