Emitters of VHE γ-radiation as revealed by the H.E.S.S. Galactic plane survey