A Study of Very High Energy Gamma-Ray Emission from Extragalactic Objects with H.E.S.S.