Consideration of real-time effects for improved coordination of multi-messenger campaigns